В английском языке, как, впрочем, и любом другом, ежедневно возникают новые слова. Какие-то слова -  совершенно новые, придуманные людьми; какие-то - пришли из других языков и были адаптированы под английский; какие-то - являют собой комбинацию двух (иногда больше) английских слов. Какое бы ни было происхождение, если новое слово становится достаточно популярным и становится широко-используемым, то известные словари английского языка включают его в свой состав.

Сегодня предлагаем вам подборку из 7 сленговых слов, которые вошли в известный словарь Merriam-Webster в 2018 году.

 

1) Hangry (прилагательное)

Значение: «hungry» + «angry»; чувство злости или раздраженности, которое появляется при голоде; злость от голода.

Происхождение: хотя популярность этого слова возросла в последнее время, изначально «hangry» появилось на страницах журнала «London Magazine» в 1992.

Пример: Your soul is hungrier for spiritual nourishment than hangry people are for Snickers.

2) Bougie (прилагательное)

Значение: пренебрежительное обозначение людей, одержимых богатством и его проявлениями.

Происхождение: все просто – это сокращенное слово «bourgeoise», «буржуазный»

Пример: I saw the Westside as bougie, rich, white and very family oriented which I have no interest in.

3) Predictive (прилагательное)

Значение: описывает что-либо, что создается, основываясь на автоматических предсказаниях (часто по какому-либо алгоритму).

Происхождение: само слово «predictive» в своем общем значении существует еще со времен 1637го года. Конкретное использование его во фразах типа «predictive text» - более современное и вошло в моду в нулевых.

Пример: This service is known for its predictive text engine that compensates for your sloppy typing with accurate word replacement.

4) Guac (существительное)

Значение: все просто – это сокращенное слово «guacamole», «гуакамоле».

Происхождение: эта популярная аббревиатура впервые была использована в 1983.

А вы любите гуакамоле?;)

Пример: The chips , salsa, and guac were particularly delicious.

5) Instagram (глагол)

Значение: разместить что-то в сети «Instagram».

Происхождение: слово появилось в качестве глагола вместе с появлением самой социальной сети «Instagram», т.е. оно существует всего 9 лет.

Пример: She Instagrams her meals every single day!

6) Time suck (существительное)

Значение: что-то, что занимает кучу времени, которое вы могли бы потратить на более полезные вещи.

Происхождение: словарь Merriam-Webster относит это слово к 1991. В этом году, к слову, появился первый интернет-сайт. Совпадение? :)

Пример: You thought Facebook was a time suck?

7) TL;DR (существительное)

Значение: эта аббревиатура расшифровывается как «too long; didn’t read», что означает «слишком много, не прочитал» (aka «много букв, не осилил»). Используется для краткой формулировки ключевых моментов длинного текста.

Происхождение: согласно словарю Merriam-Webster, «tl;dr» (как и его вариации «TL;DR» и «Tl;dr») начал появляться в начале нулевых в новостных статьях, где и сейчас пользуется популярностью.

Пример: Thanks, if someone read it, it is full of mistakes and I know TL DR.

 

Использовались:

1. https://www.grammarly.com/blog/slang-words-2018/
2. https://www.merriam-webster.com/
3. https://skell.sketchengine.co.uk/run.cgi/skell

Автор статьи: Александра Косолапова

Фото: https://fourplusmore.com/2016/11/17/6-important-updates-ich-gcp/