10 English words - troublemakers

Топ-10 пар английских слов, которые все путают

Можете себе представить, что в английском языке существуют слова, которые вызывают трудности не только у нас, учеников, но даже у носителей! И хотя в устной речи ошибки могут быть не очень заметны, но в письме их, к сожалению, не избежать.

Affect или EffectLay или LieBeer или bear? Или, может , bare?

 Уже запутались? Ничего, в этой статье мы поможем вам наконец-то разобраться в этих, казалось бы, одинаковых словах.

1. Beer/ bear /bare

В то время как beer |bɪə| означает всеми любимый пенный алкогольный напиток (пиво),

 to bear |beə| означает -  нести, держать;

a bear |beə| - медведь.

bare, adj/v |beə| - голый, оголять, обнажать. The trees were completely bare.

2. Affect/effect

to affect |əˈfɛkt| - действовать, влиять.  This disease affects mainly older people.

An effect |ɪˈfɛkt| - результат, следствие. This operation was of no effect.

3. Lay/lie

to lay (laid-laid) |leɪ| - ложить, класть, укладывать кого-то, кто-то. I laid the baby on the bed.

to lie (lay-lain) |laɪ| - лежать, ложиться (самому). He was lying in bed all morning.

4. Lose/loose

to lose |luːz| - потерять, проиграть. I’ve lost my wallet. My team lost the last game.

loose, adj |luːs| - свободный, просторный. He was wearing a loose T-shirt.

NB! Обратите внимание, что lose произносится со звонким Z в конце, в то время как loose со звуком S.

5. Complement/compliment

a complement n/v |ˈkɒmplɪment| - дополнение, комплект, дополнять. Champagne and pineapple perfectly complement each other.

a compliment |ˈkɒmplɪment| - комплимент, похвала. He always pays her great compliments.

6. Desert/dessert

a desert n/adj |ˈdezət| - пустыня, необитаемый. He lives in desert.

a dessert |dɪˈzəːt| - десерт. Ice-cream is my favourite dessert.

7.  Principal\principle

principal, adj|dɪˈzəːt| - основной, главный. This is a principal reason for quitting my job.

a principle |ˈprɪnsɪp(ə)l| - принцип, правило, закон. Honesty is his main life principle.

8. Amount/number

В то время как оба слова обозначают одно и то же - “число, колличество”, грамматически они используются совершенно по разному. Number is used with countable nouns - I have a huge number of job offers.

While amount is used with uncountable ones. - She’s spent a huge amount of money.

9. e.g./i.e

Оба выражения являются латинскими сокращениями, однако имеют абсолютно непохожие значения.

e.g. (Latin - exampli gratia) - for example/например. You should eat healthier food, e.g. vegetables and fruit.

i.e. (Latin - id est) - that is/то есть. We are closed during the off season, i.e. from June to August.

10. Empathy/sympathy

Empathy |ˈɛmpəθi| -  сопереживание, умение поставить себя на место другого. You have a strong empathy with people.

Sympathy - жалость по отношению к чьей-то утрате или горю. I don’t need your sympathy!

10 English words - troublemakers 10 English words - troublemakers
Бесплатно
Запишись на визит:
  • Бесплатное тестирование и учебный план
  • Бесплатная консультация
  • Пробное занятие
Возраст
Подростки (+13-15)
Старшие классы (16-17)
Студенты (18-22)
Взрослые (23-40)
Взрослые (40+)
Время занятий
Утро (8.00-9.30)
Утро (10.00 - 11.30)
День (11.30-13.00)
День (12.00-13.30)
День (14.00-15.30)
Вечер (16.30-18.00)
Вечер (18.30- 20.00)
Выходные дни (Сб и Вс)
Уровень
Нулевой
Начальный (после средней школы)
Средний (Pre-Intermediate)
Уверенный средний (Intermediate)
Выше среднего (Upper-Intermediate)
Продвинутый (Advanced)
Курс
Индивидуальная программа
Разговорный
Бизнес
Интенсивный
Подготовка к экзаменам IELTS, ESOL
Корпоративный EnglishPro
Записаться!